The Moginie James site (which was recreated as a “lift & shift” in 4 short weeks, to enable a software migration in a hurry) is modern, striking, fresh, simple and clean. In sum: ydym yn ei hoffi llawer mwy na thîm pêl-droed Cymreig. However, you’ve challenged us to identify a series of improvements we could now make to the original site, to improve conversion rate, SEO, and user flow / retention around the website. So we’ve done our best to identify a string of ideas here…
We hope some of them are interesting: